“天吶，你这个调查局长，到底怎么当的？！”
这突如其来的训斥，令胡佛心里咯噔一下，连忙张嘴：“费兰先生，怎……怎么了？”
“1929年10月，大通银行总裁阿尔伯特·威金，从自家银行借了800万美元。”
“然后，通过他名下的几家私人投资机构，谢尔曼公司、潘德公司、还有什么大通哈里斯公司做空了自己银行的股票。”
“4.2万股，一共赚了400万。”
“这么大的事，你堂堂调查局局长，居然一点都不知道？”
胡佛整个人呆住了。
他对股票市场那些规则確实不算太懂。
但银行总裁借自己银行的钱、做空自己银行的股票、然后赚了400万，这种消息传出去，在现在美利坚的国情下，是个人都知道会是爆炸性的新闻。
“还有理察·惠特尼，1929年股灾的时候，他公开『英雄般』地买入股票，试图托市，你听说过吧？”
胡佛点了点头。
这件事，全美都知道。
那时候惠特尼在交易所的交易大厅里，当著一群惊慌失措的交易员的面，喊出『我相信美利坚的股市，我將会用我的毕生积蓄入场救市』的壮举。
报纸上连篇累牘地报导，把他塑造成了『华尔街救市的英雄』。
“可他私下里呢？”
费兰的声音里带著一丝讽刺：“他的个人投资，什么古巴糖业、什么派恩石油、什么乱七八糟的投机项目一败涂地，债台高筑。”
“为了填补亏空，他挪用客户的资金，还盗用了纽约慈善基金的钱填补窟窿，这些，你这个调查局局长，也一无所知吗？”
胡佛感觉自己的腿有点软。
理察·惠特尼。
这可不仅是救市英雄俺么简单，他还是纽约证券交易所主席，华尔街上那张最光鲜的脸。
如果说总统是这个国家的象徵，那么惠特尼就是华尔街摆在台上的象徵。
他的一举一动，都会被报纸放大，被民眾仰望，被政客奉为圭臬。
可就是这么一位巨头
居然挪用客户资金、盗用慈善基金？
如果这是真的……
胡佛不敢往下想。
“还有……”
费兰没有停。
他又说了几个名字。
几个同样在华尔街呼风唤雨的大人物，几条同样足以让整个金融圈地震的黑料。
一条一条，清清楚楚，有鼻子有眼。
胡佛听得头皮发麻。
他做调查局长这些年，不是没听说过华尔街那些见不得光的事。
但他从来没想过，这些事会这么深、这么黑、这么触目惊心。
不过突然间，他的大脑像是被什么东西击中了。
他猛地抬起头，看著费兰。
费兰刚才那番话，表面上是在斥责他尸位素餐、是在骂他无能。
但那语气……
那语气里，並没有真正的愤怒。
更多的，是暗示。
对的，就是暗示！
从新总统上任到现在，罗斯福在做什么？
就职典礼，讽刺资本家们。
炉边谈话，绕过媒体直接和民眾对话。
紧急银行法，让银行重新开业，让存款回流。
那些和华尔街的谈判，那个政府进入董事会的条款，哪一件不是在针对那些巨头？
而现在，费兰·罗斯福亲自跑到他这间简陋的办公室里，当著他的面，一条一条地把这些足以炸翻整个华尔街的黑料说出来。
这不是在骂他。
这明显是交代任务。
白宫需要这些证据，需要有人去把这些黑料挖出来，整理好，送到他们手里。
而这个人，就是他埃德加·胡佛。
想明白了这一点，胡佛定了定神：“费兰先生……其实，您说的这些，我们调查局已经有一些调查了，只是现在还不够充分，所以暂时还没呈上来给您。”
“那还需要多久才有调查『结果』？”
胡佛想了想：“一个月內。”
费兰不为所动。
“二十天、二十天应该够了。”
费兰还是那副表情。
胡佛的额头上渗出了汗珠，他深吸一口气，一咬牙：“十天、十天內一定有调查结果！”
费兰的脸上终於露出了笑容。
那笑容很淡，但胡佛看懂了，那是满意。
“胡佛局长，那我就等你的好消息了。”
费兰站了起身。
胡佛也连忙站起来，想要送他。
费兰摆了摆手：“不用送了胡佛局长，你现在要做的事情很多，就別浪费时间了。”
胡佛只能站在原地，目送他走向门口。
门在费兰身后轻轻关上。
办公室里突然安静下来。
胡佛坐回椅子上，靠在椅背上，长长地吐出一口气。
然后，他拿起桌上的电话：“让克莱德到我办公室来。”
几分钟后，门被推开。
一个三十多岁的男人走了进来。
克莱德·托尔森，调查局副局长。
他身材高大，面容刚毅，穿著和胡佛一样的白衬衫，领带系得一丝不苟。
“怎么了埃德加？”
胡佛看著他，声音有些沙哑：“克莱德，费兰·罗斯福刚才来了。”
克莱德的眼睛微微睁大：“费兰·罗斯福？就是最近华盛顿高层都在议论的那个年轻人？总统的侄子？”
胡佛点了点头。
“他来做什么？”
胡佛沉默了几秒，然后把刚才发生的事，一五一十地告诉了克莱德。
克莱德听完，表情也变得极为凝重：“威金……惠特尼……这些人，可都是华尔街的资本大鱷。”
胡佛苦笑了一下：“你也知道，华尔街那群人不是好惹的，如果我们按照费兰说的去调查，一旦被他们发现……可不太妙。”
托尔森沉默了一会儿，然后开口：“埃德加，但如果不按白宫的意思去做，我们的下场，恐怕会更惨。”
胡佛没有说话。
他知道托尔森说得对。
华尔街那群人再厉害，他们的手再长，终归是无形的。
他们可以打压你，可以报復你，可以用各种手段让你寸步难行。
但白宫不一样。
白宫的手是有形的。
別说他一个小小的调查局，就是整个司法部，白宫想收拾，也能隨时收拾。
“埃德加，我们没有选择了，必须站队白宫！”
这突如其来的训斥，令胡佛心里咯噔一下，连忙张嘴：“费兰先生，怎……怎么了？”
“1929年10月，大通银行总裁阿尔伯特·威金，从自家银行借了800万美元。”
“然后，通过他名下的几家私人投资机构，谢尔曼公司、潘德公司、还有什么大通哈里斯公司做空了自己银行的股票。”
“4.2万股，一共赚了400万。”
“这么大的事，你堂堂调查局局长，居然一点都不知道？”
胡佛整个人呆住了。
他对股票市场那些规则確实不算太懂。
但银行总裁借自己银行的钱、做空自己银行的股票、然后赚了400万，这种消息传出去，在现在美利坚的国情下，是个人都知道会是爆炸性的新闻。
“还有理察·惠特尼，1929年股灾的时候，他公开『英雄般』地买入股票，试图托市，你听说过吧？”
胡佛点了点头。
这件事，全美都知道。
那时候惠特尼在交易所的交易大厅里，当著一群惊慌失措的交易员的面，喊出『我相信美利坚的股市，我將会用我的毕生积蓄入场救市』的壮举。
报纸上连篇累牘地报导，把他塑造成了『华尔街救市的英雄』。
“可他私下里呢？”
费兰的声音里带著一丝讽刺：“他的个人投资，什么古巴糖业、什么派恩石油、什么乱七八糟的投机项目一败涂地，债台高筑。”
“为了填补亏空，他挪用客户的资金，还盗用了纽约慈善基金的钱填补窟窿，这些，你这个调查局局长，也一无所知吗？”
胡佛感觉自己的腿有点软。
理察·惠特尼。
这可不仅是救市英雄俺么简单，他还是纽约证券交易所主席，华尔街上那张最光鲜的脸。
如果说总统是这个国家的象徵，那么惠特尼就是华尔街摆在台上的象徵。
他的一举一动，都会被报纸放大，被民眾仰望，被政客奉为圭臬。
可就是这么一位巨头
居然挪用客户资金、盗用慈善基金？
如果这是真的……
胡佛不敢往下想。
“还有……”
费兰没有停。
他又说了几个名字。
几个同样在华尔街呼风唤雨的大人物，几条同样足以让整个金融圈地震的黑料。
一条一条，清清楚楚，有鼻子有眼。
胡佛听得头皮发麻。
他做调查局长这些年，不是没听说过华尔街那些见不得光的事。
但他从来没想过，这些事会这么深、这么黑、这么触目惊心。
不过突然间，他的大脑像是被什么东西击中了。
他猛地抬起头，看著费兰。
费兰刚才那番话，表面上是在斥责他尸位素餐、是在骂他无能。
但那语气……
那语气里，並没有真正的愤怒。
更多的，是暗示。
对的，就是暗示！
从新总统上任到现在，罗斯福在做什么？
就职典礼，讽刺资本家们。
炉边谈话，绕过媒体直接和民眾对话。
紧急银行法，让银行重新开业，让存款回流。
那些和华尔街的谈判，那个政府进入董事会的条款，哪一件不是在针对那些巨头？
而现在，费兰·罗斯福亲自跑到他这间简陋的办公室里，当著他的面，一条一条地把这些足以炸翻整个华尔街的黑料说出来。
这不是在骂他。
这明显是交代任务。
白宫需要这些证据，需要有人去把这些黑料挖出来，整理好，送到他们手里。
而这个人，就是他埃德加·胡佛。
想明白了这一点，胡佛定了定神：“费兰先生……其实，您说的这些，我们调查局已经有一些调查了，只是现在还不够充分，所以暂时还没呈上来给您。”
“那还需要多久才有调查『结果』？”
胡佛想了想：“一个月內。”
费兰不为所动。
“二十天、二十天应该够了。”
费兰还是那副表情。
胡佛的额头上渗出了汗珠，他深吸一口气，一咬牙：“十天、十天內一定有调查结果！”
费兰的脸上终於露出了笑容。
那笑容很淡，但胡佛看懂了，那是满意。
“胡佛局长，那我就等你的好消息了。”
费兰站了起身。
胡佛也连忙站起来，想要送他。
费兰摆了摆手：“不用送了胡佛局长，你现在要做的事情很多，就別浪费时间了。”
胡佛只能站在原地，目送他走向门口。
门在费兰身后轻轻关上。
办公室里突然安静下来。
胡佛坐回椅子上，靠在椅背上，长长地吐出一口气。
然后，他拿起桌上的电话：“让克莱德到我办公室来。”
几分钟后，门被推开。
一个三十多岁的男人走了进来。
克莱德·托尔森，调查局副局长。
他身材高大，面容刚毅，穿著和胡佛一样的白衬衫，领带系得一丝不苟。
“怎么了埃德加？”
胡佛看著他，声音有些沙哑：“克莱德，费兰·罗斯福刚才来了。”
克莱德的眼睛微微睁大：“费兰·罗斯福？就是最近华盛顿高层都在议论的那个年轻人？总统的侄子？”
胡佛点了点头。
“他来做什么？”
胡佛沉默了几秒，然后把刚才发生的事，一五一十地告诉了克莱德。
克莱德听完，表情也变得极为凝重：“威金……惠特尼……这些人，可都是华尔街的资本大鱷。”
胡佛苦笑了一下：“你也知道，华尔街那群人不是好惹的，如果我们按照费兰说的去调查，一旦被他们发现……可不太妙。”
托尔森沉默了一会儿，然后开口：“埃德加，但如果不按白宫的意思去做，我们的下场，恐怕会更惨。”
胡佛没有说话。
他知道托尔森说得对。
华尔街那群人再厉害，他们的手再长，终归是无形的。
他们可以打压你，可以报復你，可以用各种手段让你寸步难行。
但白宫不一样。
白宫的手是有形的。
別说他一个小小的调查局，就是整个司法部，白宫想收拾，也能隨时收拾。
“埃德加，我们没有选择了，必须站队白宫！”